concurs.jpg

Лебедев Михаил Николаевич

(22 (10) октября 1877 – 05 марта 1951)

Поэт, прозаик, баснописец, переводчик, один из основоположников коми советской литературы. С 1997 года его имя носит Корткеросская центральная библиотека.

2222.png

Михаил Николаевич родился в селе Межадор Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Сысольский район Республики Коми). Писать начал с 13 лет. Грамоте его обучал отец. Первые произведения - повести «За богом молитва, за царем служба не пропадут» (1898 г.), «Последние дни Перми Великой» (1907 г.), «Таня Осинина» (1909 г.), «Среди медведей» (1914 г.), «В волостном омуте» (1915 г.) - написаны на русском языке.

M._Lebedev_s_ghenoi_Elizavetoi_Ivanovnoi,_1900_god.jpg Nikolai_Pavlovich_Lebedev,_otez_pisatelya,_1914_god.bmp

Михаил Николаевич Лебедев

с женой Елизаветой Ивановной, 1900 год.

Николай Павлович Лебедев,

отец писателя, 1914 год.

Более тридцати лет Михаил Лебедев жил и творил в селе Корткерос. Встречи с людьми, легенды, природа коми и окрестности села, просторы реки Вычегды помогли писателю создать свои произведения. Здесь он написал большинство своих стихов и поэм. В Корткеросе родилась первая коми оперетка «Мича ныв» («Красивая девушка»), поэма «Кöрт Айка» («Железный человек»), оперетка «Настук» («Настенька») и другие его произведения.

«Micha_nyv»_v_postanovke_______Kortkerosskogo__narodnogo_teatra__1983_g..bmp

Оперетка «Мича ныв» в постановке Корткеросского народного театра, 1983 год.

Многие свои произведения Лебедев подписывал псевдонимами. Встречаются среди них такие: Гöль морт (Бедный человек); Еловая шишка; Дзöля Демьян (Маленький Демьян); Бур морт (Хороший человек); Бывший паломник; Холодняк Матвей; М. Войтыров; Коми морт (Коми человек); Северянин; Солдат-зырянин; Максим Эжвинцев; Абориген; Абориген Вычегодский; Анти; Безземельный; Сидор; Берестов Матвей; Крокодил. Его основной псевдоним - Юсь (Лебедь).

Dom,_gde_ghil_i_tvoril_pisatel.bmp

Дом, где жил и творил писатель.

Легенды из прошлой жизни коми народа побудили М. Лебедева написать в 1928 году поэму-сказку о Кöрт Айке (дословно с коми - «Железный человек») – колдуне и разбойнике, который жил в окрестностях села Корткерос, ковал железные предметы, грабил суда и лодки, проплывающие по реке Вычегде, останавливая их протянутой через реку железной цепью. В 2007 году уроженец Ниццы Себастьян Каньоли перевёл поэму на французский язык. Образ легендарного Кöрт Айки нашёл отражение в творчестве коми художников В. Игнатова, В. Нечаева, А. Мошева, Е. Шабалина.

Rukopis_poemy_Kort_Aika.bmp

image010.jpg

.

unnamed-file.jpg

Рукопись поэмы «Кöрт Айка».

Кöрт Айка в рисунках В. Игнатова.


Gheleznyi_ded.jpg pa.png myth_part_three_1.png

Легенда о Кöрт Айке

Короткометражный фильм «Кöрт Айка»

«Реализаторы Легенд»

режиссёр Игорь Кирушев

Мультфильм «Кöрт Айка»

мультстудия «воКРУГ»

Корткеросской детской библиотеки

Поэма М.Н. Лебедева «Кöрт Айка» на коми языке

Поэма «Кöрт Айка» в переводе на русский язык

Поэма «Кöрт Айка» в переводе на французский язык

Коми предание «Кöрт Айка» в изложении М.Н. Лебедева


Много прекрасных строк М.Н. Лебедев посвятил природе, временам года, коми тайге-парме. Самое знаменитое его стихотворение - «Коми му кузя ме муна» («Я иду землёю коми»). Многие его стихи переложены на музыку. Михаил Лебедев хорошо известен и как детский писатель.

Rukopis_stihotvoreniya_Velodchoi_chelyad.bmp

Рукопись стихотворения «Велöдчöй, челядь».

Большого успеха поэт добился также в переводческом деле. Михаил Лебедев перевел на коми язык около 60 басен Ивана Крылова, а также произведения Александра Пушкина, Владимира Маяковского и Самуила Маршака.

В 1939 году М.Н. Лебедев первым из коми писателей был отмечен правительственной наградой - орденом «Знак почета».

Vypiska_iz_ordenskoi_knighki_19_fevralya_1939_g..jpg 016.bmp

Выписка из орденской книжки 19 февраля 1939 года.

М.Н. Лебедев

Умер писатель 5 марта 1951 года в возрасте 73 лет. Похоронен на сельском кладбище села Корткерос.

Новости